Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sigok (en. Scold)

    None

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    Speaking with great anger or resentment.
    He scolded his child for the poor grades in school.
    Nagsigok siya sa kanyang anak dahil sa hindi magandang marka sa paaralan.
    Expressing discontent or irritation towards someone.
    He couldn't handle his teacher's scolding when he didn't study.
    Hindi niya nakayanan ang sigok ng kanyang guro nang hindi siya nag-aral.
    Giving punishment or reprimanding a behavior.
    He had to scold his sibling for their bad behavior.
    Kinailangan niyang mag-sigok sa kanyang kapatid sa hindi magandang pag-uugali nito.

    Common Phrases and Expressions

    mother's scolding
    The severe warning or raising of voice of a mother to her child.
    sigok ng ina

    Related Words

    warning
    Providing a notice or caution to someone about bad behavior.
    pagsaboy

    Slang Meanings

    calling a friend who is cheerful or playful
    Marco's sigok always cheers up the group.
    Ang sigok ni Marco ay palaging nagpapasaya sa grupo.
    a national term used for someone with odd behavior
    Benji seems like a sigok, always up to pranks.
    Parang sigok si Benji, palaging may mga kalokohan.
    a buddy or partner in your favorite activities
    He's really my sigok when it comes to adventures.
    Siya talaga ang sigok ko pagdating sa mga adventure.