Sampoy (en. Cobbler)

None

Meaning & Definition

EnglishTagalog

noun

A person who works in repairing or making shoes.

I need to take my shoes to the cobbler for repair.

Kailangan kong dalhin ang aking sapatos sa sampoy para sa pagkukumpuni.

A workshop or shop where shoes are made.

The cobbler's shop is filled with materials for shoemaking.

Ang sampoy ay puno ng mga materyales para sa paggawa ng sapatos.

to go to the cobbler

to have shoes repaired

pumunta sa sampoy

shoes

A piece of clothing worn on the feet.

sapatos

repair

The process of fixing or mending something.

pagkukumpuni

A slap with a flip-flop or smack

Don't talk like that, you might get slapped with my flip-flop!

Ayaw mong magsalita ng ganyan, baka makasampoy ka sa akin!

Not mentally balanced (That's enough)

What you're saying is off, you're the one at fault!

Sampoy na 'yang sinasabi mo, ikaw na nga ang may kasalanan!

Turbulence in a relationship (Experimenting)

Things are rocky, we might not agree anymore!

Sampoy, mukhang hindi na tayo magkakasundo!