Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Salupin (en. To gather)

    /saˈlupin/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    Indicates the action of collecting or bringing together things or people.
    Gather the toys before sleeping.
    Salupin mo ang mga laruan bago matulog.
    Collecting items from different places.
    He needs to gather the fruits from the garden.
    Kailangan niyang salupin ang mga prutas mula sa hardin.
    Catching fish or animals.
    They left for the sea to catch fish.
    Umalis sila sa dagat upang salupin ang mga isda.

    Etymology

    Originating from the root word 'salup' meaning 'to gather' or 'to catch'.

    Common Phrases and Expressions

    to gather the amount
    To obtain a sufficient quantity or number of items.
    salupin ang halaga
    gather ideas
    To collect or obtain different thoughts.
    salupin ang mga ideya

    Related Words

    gather
    The root word meaning 'to assemble' or 'to catch'.
    salup
    to collect
    The action of acquiring things from various people.
    mangalap

    Slang Meanings

    Suck up or take, often with a negative connotation
    Come on, just take my ideas for our project!
    Sige na, salupin mo na ang mga ideya ko para sa project natin!
    Take without permission
    Don't keep taking my stuff, okay?
    Huwag kang salupin ng salupin ang gamit ko, ha?
    Gather or collect things
    Collect all the points in the discussion, so it's complete!
    Salupin mo na ang lahat ng puntos sa diskusyon, para kumpleto!