Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sakmalan (en. Bite)

    /sak.ma.lan/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    An act of seizing or grabbing an object.
    The snake's bite can be dangerous.
    Ang sakmalan ng ahas ay maaaring maging mapanganib.
    The occurrence of having an injury from an animal's bite.
    She found a bite mark from her cat.
    Nakakita siya ng sakmalan mula sa kanyang pusa.
    Sometimes used in the context of danger or threat.
    The bites from wild animals should be avoided.
    Ang sakmalan ng mga ligaw na hayop ay dapat iwasan.

    Etymology

    From the root 'sakmal' meaning to seize or grab.

    Common Phrases and Expressions

    dog bite
    Bite from a dog.
    sakmalan ng aso
    snake bite
    Bite from a snake.
    sakmalan ng ahas

    Related Words

    seize
    The root of 'sakmalan', referring to the act of grabbing.
    sakmal
    bite
    An injury or damage caused by biting or seizing.
    kagat

    Slang Meanings

    to rush or take a risk
    Let's go for it, so we can have a more fun experience at the party!
    Sakmalan tayo, para magkaroon tayo ng mas masayang karanasan sa party!
    to cut down on overthinking or worrying
    Just go for it, you don't have to worry about everything.
    Sakmalan mo na 'yan, hindi mo naman kailangang mag-alala sa lahat ng bagay.
    due to overwhelming excitement or expression of feeling
    Show her all-out love during your date later!
    Sakmalan mo siya ng all-out na pagmamahal sa date niyo mamaya!