Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rekuwerdo (en. Record)

    rekʊˈwɛrdo

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    A record of information or data.
    The record of his grades is good.
    Ang rekuwerdo ng kanyang mga marka ay maganda.
    An official document containing information.
    We need to check the record of patients.
    Kailangan nating suriin ang rekuwerdo ng mga pasyente.
    A recording of sound or image.
    He made a record of his new song.
    Nagawa niya ang rekuwerdo ng kanyang bagong kanta.

    Etymology

    Derived from the English word 'record', meaning a written or digital account.

    Common Phrases and Expressions

    to record
    the process of creating or obtaining a record.
    mag-rekuwerdo
    video record
    a recording of a visual show or event.
    rekuwerdo ng video

    Related Words

    recording
    The activity of creating or obtaining a record.
    pag-rekord
    historical record
    A record that relates to history.
    talaang pangkasaysayan

    Slang Meanings

    Getting a 'recovery' or 'renewal' like a 'rebirth'.
    Wow, after everything that happened, she's recovered and feels like a new person.
    Grabe, after ng lahat ng nangyari, nag-rekuwerdo na siya at parang bagong tao na.
    Returning to the usual or bouncing back after problems.
    He bounced back quickly from his life challenges.
    Ang bilis niyang nag-rekuwerdo sa mga pagsubok niya sa buhay.
    Acting as if nothing happened, pretending everything is fine.
    I caught him recovering while thinking of another plan.
    Nahuli ko siyang nag-rekuwerdo habang nag-iisip ng iba pang plano.