Reklamasyon (en. Claim)

rek-la-ma-syon

Meaning & Definition

EnglishTagalog

noun

The process of requesting or raising an issue to resolve a disagreement.

His complaint regarding the defective product was accepted by the company.

Ang kanyang reklamasyon tungkol sa depektibong produkto ay tinanggap ng kumpanya.

An official statement that contains grievances or complaints.

He needs to submit his complaint to customer service.

Kailangan niyang isumite ang kanyang reklamasyon sa customer service.

The right or ability to complain or request a solution.

As consumers, we have a claim if agreements are not followed.

Bilang mamimili, mayroon tayong reklamasyon kung hindi nasunod ang mga kasunduan.

from the English word 'reclamation'

file a complaint

the act of submitting a formal complaint

maghain ng reklamasyon

accept the complaint

to accept a complaint as valid

tanggapin ang reklamasyon

complaint

A statement of dissatisfaction or return of an item.

reklamo

opposition

The act of opposing or resisting a situation or decision.

pagsasalungat

Complaint or appeal regarding a misunderstanding.

I submitted a complaint to the store because the cellphone I bought was defective.

Nag-reklamasyon ako sa tindahan dahil depektibo ang binili kong cellphone.

Throwing a complaint like a child.

It's like the people in the group are complaining like kids, there's really not much of a problem.

Parang bata lang ang mga tao na nagre-reklamasyon sa grupo, wala namang masyadong problema.

Grumbling or complaining about things you don't like.

You're always complaining, can't you just smile when something happens?

Lagi ka na lang nagre-reklamasyon, hindi ka ba puwedeng ngumiti kapag may nangyayari?