Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Puna (en. Comment)

    /'puna/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    A statement or opinion about something.
    He gave his friend a comment about what he wrote.
    Binigyan niya ng puna ang kanyang kaibigan tungkol sa kanyang isinulat.
    A quick reference to a situation or event.
    His comment on the incident sparked discussions in the barangay.
    Ang kanyang puna sa insidente ay naging dahilan ng pag-usapan ito sa barangay.
    A small addition of ideas or information in a conversation.
    He wants to make a comment in the group's discussion.
    Nais niyang gumawa ng puna sa talakayan ng grupo.

    Etymology

    Famous from the Spanish word 'punta'.

    Common Phrases and Expressions

    to accept criticism
    To accept or value the opinions or suggestions of others.
    tanggapin ang puna
    to give feedback
    The process of mentioning your opinion on something.
    magbigay ng puna

    Related Words

    comment
    Another term for criticism, often used in discussions or reviews.
    komento
    analysis
    The process of carefully looking at and assessing something.
    pagsusuri

    Slang Meanings

    I'm fed up with all your criticisms.
    Enough with your comments, I'm not perfect.
    Tama na ang mga puna mo, hindi naman ako perfect.
    I've had enough of the gossip!
    Come on, let's just comment on things and avoid too much drama.
    Sige na, puna na lang tayo at 'wag na masyadong drama.
    Full of comments.
    There are so many comments on your post, there are plenty of haters too!
    Dami ng puna sa post mo, ang dami rin namang haters!