Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pumirmi (en. To remain)

    /pu-mir-mi/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    The action of staying or settling in one place.
    He decided to stay at home for the entire weekend.
    Nagpasya siyang pumirmi sa bahay para sa buong weekend.
    The action of not leaving or continuing in a situation.
    Sometimes it's better just to stay at work than to look for something new.
    Minsan ay mas mabuti nang pumirmi na lang sa trabaho kaysa maghanap ng bago.
    The act of acquiring or maintaining a specific state or condition.
    You need to stick to your decisions in order to make good choices.
    Kailangan mong pumirmi sa iyong mga desisyon upang makagawa ng mabuting pagpili.

    Etymology

    from the root word 'pirmi' meaning 'always' or 'constantly present.'

    Common Phrases and Expressions

    to stay in one place
    to remain at a specific location
    pumirmi sa isang lugar

    Related Words

    always
    means constantly or always present.
    pirmi

    Slang Meanings

    Stay strong or don't give up in the face of challenges.
    You can do it, just close your eyes and stay strong in this fight!
    Kaya mo yan, pumikit ka lang at pumirmi sa laban na to!
    Be determined or don't be swayed.
    Despite everything, you need to stand firm in your decision.
    Sa kabila ng lahat, kailangan mong pumirmi sa iyong desisyon.