Pumigta (en. To burst)

/puˈmiɡta/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

The action of bursting or exploding something.

The volcano burst last week.

Ang bulkan ay pumigta noong nakaraang linggo.

There was a sudden burst or hit.

The car's tire burst in the middle of the road.

Pumigta ang gulong ng sasakyan sa gitna ng daan.

The hitting of something under excessive pressure causing it to break.

I noticed that the grapes burst when I squeezed them too hard.

Napansin ko na pumigta ang mga pruble nang isagad ko ang pagkiskis.

the heart burst

This is an idiomatic expression meaning to be hurt or shocked emotionally.

pumigta ang puso

burst

The word 'pigta' means bursting or exploding.

pigta

going to a drinking session or hang-out

Come on, let's go hang out at our friend's house.

Sama ka na, sabay nating pumigta sa bahay ng tropa.

to travel or go to another place

Let's go to the beach later, I want to relax!

Pumigta tayo sa beach mamaya, gusto ko nang mag-relax!