Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pumasang (en. To pass)

    /puˈmaːsaŋ/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    The action referring to entering or passing through a place.
    He passed through the door and went inside the house.
    Pumasang siya sa pintuan at nagtungo sa loob ng bahay.
    The act of a bird landing or flying to something or a place.
    A bird passed by the intersection before flying to the tree.
    Pumasang ibon sa sangandaan bago lumipad patungo sa puno.
    The action of climbing or stepping onto something.
    They passed up the stairs to reach the top.
    Pumasang sila sa hagdang-bato upang maabot ang itaas.

    Etymology

    From the root word 'pasok' which means to enter or pass through.

    Common Phrases and Expressions

    passing light
    The arrival of light after darkness.
    pumasang liwanag
    passing water
    Refers to the flow of water in a place.
    pumasang tubig

    Related Words

    to enter
    The act of entering a place.
    pumasok
    to go
    The act of going to a place.
    pumunta

    Slang Meanings

    To engage in sexual activity.
    Mark said he doesn't want to pumasang anymore because he got hurt before.
    Sabi ni Mark, ayaw na raw niyang pumasang kasi nasaktan siya noon.
    To hook up or find a partner, even if it's just for a casual encounter.
    Jake loves to pumasang, but he doesn't want anything serious.
    Mahilig si Jake na pumasang, pero ayaw niya ng seryoso.