Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pumara (en. To park)

    /puˈma.ra/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    Pumara refers to the action of stopping or parking a vehicle in a specific spot.
    Stop by the roadside so the passengers can get on.
    Pumara ka sa tabi ng daan upang makasakay ang mga pasahero.
    Pumara can also refer to calling out or attracting attention.
    He signaled the driver to stop.
    Pumara siya sa driver upang huminto.
    It also indicates the action of stopping something or someone.
    He hailed a taxi in the middle of the road.
    Pumara siya ng taxi sa gitna ng kalsada.

    Etymology

    Derived from the root word 'sara' which means 'to close'.

    Common Phrases and Expressions

    to hail a taxi
    the act of calling or stopping a taxi for the passenger to board.
    pumara ng taxi

    Related Words

    stop
    A place where vehicles halt or rest.
    parada

    Slang Meanings

    To help or support a friend or acquaintance.
    Just ask your friend for help with his project.
    Pumara ka na sa kaibigan mo para makakuha ng tulong sa proyekto niya.
    To stop or come to a halt, often used for vehicles.
    Just stop by the side of the road so we won't have a hard time.
    Pumara ka na sa tabi ng kalsada para di na tayo mahirapan.
    To break away or leave a situation or relationship.
    She should just leave her toxic group.
    Dapat na siyang pumara sa toxic na grupo niya.