Papilaypilay (en. Limp)

/papi.lay.pi.lay/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

A movement with difficulty in walking due to injury or weakness.

He is limping after getting into a bicycle accident.

Siya ay papilaypilay matapos maaksidente sa bisikleta.

A way of walking where one part of the body is injured.

As he limped into the room, others thought he was injured.

Habang papilaypilay siyang pumasok sa silid, naisip ng iba na siya ay may sugat.

Condition of a person who cannot walk properly due to their health.

His limping is due to his long-standing knee condition.

Ang kanyang papilaypilay ay mula sa kanyang matagal nang kondisyon sa tuhod.

Derived from the word 'pilay' and prefixed with 'pa' to show action.

limping in pain

Showing difficulty in walking due to pain.

papilaypilay sa sakit

limping and unable to walk properly

Condition of not being able to walk properly.

mapilay at papilaypilay

wound

An injury to the body that causes pain or difficulty in movement.

sugat

health

The condition of the body which may affect the ability to walk properly.

kalusugan

Attention-seeking (but failing)

Wow, he's always trying to be the center of attention but fails at everything he does.

Grabe, siya lagi nalang pabibo pero sablay pa rin sa lahat ng ginagawa niya.

Tired of the drama

I'm tired of this attention-seeking drama, it's not funny anymore.

Sawa na ako sa papilaypilay na ito, hindi na nakakatuwa.

Dramatic actions

Wow, he looks like he's in a movie, so overly dramatic.

Aba, parang nasa pelikula si kuya, sobrang papilaypilay.