Translate Files

Papanibughuin (en. To marry (future tense))

pa-pa-ni-bu-ghuin

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

An action referring to entering into marriage.

My friend wants to marry her partner next year.

Nais ng aking kaibigan na papanibughuin siya ng kanyang kasintahan sa susunod na taon.

Refers to the process of forming a legal relationship between two people.

The traditions in their area must be followed whenever people marry.

Ang mga tradisyon sa kanilang lugar ay dapat sundin sa tuwing papanibughuin ang mga tao.

Etymology

The term 'papanibughuin' is derived from the root word 'bughu' meaning 'to join' or 'to unite,' combined with the prefix 'papani-' relating to the act of entering into marriage.

Common Phrases and Expressions

I will propose to you

I will offer marriage to you.

papanibughuin kita

Related Words

union

A connection or relationship like that of a married couple.

pagsasama

marriage

A ceremony or contract that describes the legal agreement of union.

kasal

Slang Meanings

Claiming someone you like

After our date, I'm starting to claim him/her!

After ng date namin, nagpa-papanibughuin na ako sa kanya!

Striving to win someone's heart

Even though I'm so happy with my claim, I'm still not neglecting him/her.

Kahit sobrang saya ko sa Papanibughuin, di ko pa rin siya pinapabayaan.

Showing intention in a romantic relationship

With his/her actions, it seems like he/she is claiming me.

Sa mga galaw niya, parang papanibughuin na siya sa akin.