-
> - Dictionary >
- Panumbas - meaning & definition
Translate Text 
Translate Files Panumbas (en. Equivalent)
None
Meaning & Definition
EnglishTagalog
noun
A word used to describe something that has an equivalent or counterpart.
The equivalent of 'peace' in English is 'peace'.
Ang panumbas ng 'kapayapaan' sa Ingles ay 'peace'.
Equivalent value or level of something.
The equivalent of his payment is the value of the product.
Ang panumbas ng kanyang ibinabayad ay ang halaga ng produkto.
Contradictory or paradoxical statement that offers another perspective.
The equivalent idea in his opinion is based on different data.
Ang panumbas na ideya sa kanyang opinyon ay nakabatay sa ibang datos.
Common Phrases and Expressions
no equivalent
something that has no equivalent or is hard to find a counterpart for.
walang panumbas
has an equivalent
something that has an equivalent or counterpart in another language or culture.
may panumbas
Related Words
equivalent
A word used to describe things that have the same value or meaning.
katumbas
similar
An item that has the same form or characteristics as another item.
kapareho
Slang Meanings
a balance or equivalent that should be achieved
There should be a balance between the hardships of life and your happiness.
Dapat may panumbas ang hirap sa buhay at saya mo.
replacement or counterpart
You need an equivalent for the things you lost.
Kailangan mo ng panumbas para sa mga nawalang gamit mo.
counterpart in a competition
We need a match against our rivals in basketball!
Hala, kailangan natin ng panumbas sa rivals natin sa basketball!