Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Panuktok (en. Peak)

    pa-núk-tok

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    The highest part of something.
    We reached the peak of the mountain in two hours.
    Umabot kami sa panuktok ng bundok sa loob ng dalawang oras.
    The pinnacle or climax of an idea or event.
    The peak of his career was when he received a prestigious award.
    Ang panuktok ng kanyang karera ay nang siya ay tumanggap ng prestihiyosong parangal.
    Means culmination or highest level.
    The peak of his anger was when he shouted loudly.
    Ang panuktok ng kanyang galit ay nang siya ay sumigaw ng malakas.

    Common Phrases and Expressions

    to reach the peak
    to arrive at the highest level or achieve the greatest success.
    umakyat sa panuktok

    Related Words

    measurement
    A process of determining the size or level of something.
    pagsukat
    limit
    The maximum extent or boundary of something.
    hangganan

    Slang Meanings

    Teasing or mocking
    Don't tease him anymore, he might get hurt.
    Huwag ka na magpanuktok sa kanya, baka masaktan lang siya.
    Inquiry or questioning
    It seems like you're probing me, what do you need?
    Parang may panuktok ka sa akin, ano bang kailangan mo?
    Testing or seeking an answer
    Go ahead, try to probe him if he doesn't want to talk.
    Sige, subukan mong magpanuktok sa kanya kung ayaw niyang makipag-usap.