Pantaypantay (en. Equal)

/pɑn.taj.pɑn.taj/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

adjective

A characteristic that describes a lack of difference or equality.

Both groups are equal in their rights.

Ang dalawang grupo ay pantaypantay sa kanilang mga karapatan.

Relating to the equality of things or people.

We should act to promote equal opportunities for everyone.

Dapat tayong kumilos upang itaguyod ang pantaypantay na pagkakataon para sa lahat.

Indicates similarity in values or levels.

The exam results are equal among the students.

Ang mga resulta ng pagsusulit ay pantaypantay sa mga estudyante.

Derived from the word 'pantay' meaning 'level' or 'equal', and repeated as an adjective.

equal rights

Everyone has equal rights under the law.

pantaypantay na karapatan

everyone is equal

No one should be greater than another.

pantaypantay ang lahat

equal

Means the same height or value.

pantay

equality

The principle of having equal opportunities.

pagkakapantay-pantay

equal, even

We should all be equal in rights in school.

Dapat lahat tayo pantaypantay sa karapatan sa paaralan.

balance or fairness

There really needs to be fair treatment for everyone.

Kailangan talaga ng pantaypantay na pagtrato sa lahat.

level playing field

In this match, expect that everyone will be on a level playing field.

Sa laban na ito, asahan mo na magiging pantaypantay ang lahat.