Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pansalisig (en. Bypass)

    /pan.sa.li.sig/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    A method or way of avoiding or redirecting from a situation or path.
    We used the bypass route to avoid traffic.
    Ginamit namin ang pansalisig na ruta upang makaiwas sa trapiko.
    An alternative path that allows for faster travel.
    The bypass road is shorter than the main road.
    Ang pansalisig na daan ay mas maikli kaysa sa pangunahing kalsada.

    Etymology

    from the root word 'sali' which means 'to join' and 'sig' referring to 'divert' or 'redirect.'

    Common Phrases and Expressions

    bypass road
    An alternative route to avoid the main road.
    pansalisig na daan

    Related Words

    joining
    The action of joining or participating.
    pagsali
    part
    A piece or section of a whole.
    bahagi

    Slang Meanings

    Unique sound
    Wow, the sound effects at the concert earlier were something else!
    Grabe, pansalisig yung mga sound effects sa concert kanina!
    Paused energy
    Mark said the vibe at the party earlier was pretty weak.
    Sabi ni Mark, pansalisig na yung vibe nung party kanina.
    Boring or dead air
    The conversation is really dead, like nothing is happening.
    Pansalisig na talaga ang usapan, parang walang nangyayari.