Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Panghuli (en. Catching)

    /paŋˈhu.li/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    The act of catching or capturing an object or person.
    The catching of fish was successful.
    Ang panghuli sa isda ay naging matagumpay.
    The apprehension or arrest of a person.
    The catching of the suspect was done by the police.
    Ang panghuli sa suspek ay ginawa ng pulis.
    The final part or stage of something.
    In the end, they learned the lesson.
    Sa panghuli, natutunan nila ang leksyon.
    verb
    The act of catching an object.
    The catch of the ball was a poke from the opponent.
    Ang panghuli sa bola ay isang sundot mula sa kalaban.
    The act of catching or capturing.
    They catch birds in the morning.
    Panghuli ng mga ibon sa umaga ang kanilang ginagawa.

    Common Phrases and Expressions

    catching fish
    An activity involving the catching of fish.
    panghuli ng isda
    late catch
    Arriving or acting later than the scheduled time.
    panghuli sa oras

    Related Words

    catch
    The word 'huli' refers to the act of seizing or capturing.
    huli
    rescue
    The term 'sagip' means to help or save, related to catching.
    sagip

    Slang Meanings

    catching the tail end or seizing the opportunity
    This might be the last chance, so I need to act now.
    Baka ito na ang panghuli, kaya kailangan ko nang kumilos.
    behind the trend or unable to keep up with the times
    You're too outdated; you need to catch up with the new trends.
    Masyado kang panghuli, kailangan mo nang mag-update sa mga bagong trends.
    the ending or last part
    In the end, we should be happier in every moment.
    Sa panghuli, dapat ay maging mas masaya tayo sa bawat pagkakataon.