Pandatig (en. To persist)
/pan-da-tig/
Meaning & Definition
EnglishTagalog
verb
An act or action that is continuously performed or undertaken.
His perseverance in his dreams led him to success.
Ang pandatig sa kanyang mga pangarap ay nagdala sa kanya ng tagumpay.
Being persistent in a task or goal.
His persistence in his studies is evident in his results.
Ang pandatig niya sa kanyang pag-aaral ay halatang-halata sa kanyang mga resulta.
Continuation of a task until the desired outcome is achieved.
Because of his perseverance, he achieved his dream of becoming a doctor.
Dahil sa kanyang pandatig, nakamit niya ang kanyang pangarap na maging doktor.
Etymology
Derived from the word 'panday' which means to establish or create.
Common Phrases and Expressions
Behind every success is persistence.
Each achievement is supported by unwavering effort.
Nasa likod ng bawat tagumpay ay pandatig.
Perseverance is the key to success.
Commitment and steadfastness are essential for achievement.
Ang pandatig ay susi sa tagumpay.
Related Words
effort
Active movement towards a goal despite challenges.
pagsusumikap
perseverance
Acceptance and resilience in the face of trials.
pagtitiyaga
Slang Meanings
boredom or tiredness with a person or thing
I'm like pandatig with him, I'm always getting tired of it.
Parang pandatig na ako sa kanya, lagi na lang akong napapagod.
exhaustion from a repetitive situation
There are too many repeated scenes, I'm already pandatig.
Ang dami na ng paulit-ulit na eksena, pandatig na ako.