Pamighatiin (en. Lamentation)

/pa.mi.ɡa.ti.in/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

noun

A state or process of grieving or mourning.

Grieving is a natural reaction after the loss of a loved one.

Ang pamighatiin ay natural na reaksyon matapos ang pagkawala ng isang mahal sa buhay.

Expression of sorrow through speech, writing, or symbolic actions.

His poem is a lamentation for the fallen heroes.

Ang kanyang tula ay isang pamighatiin para sa mga nawalang bayani.

A ceremony or ritual dedicated to the deceased.

In their culture, there is a mourning held on the day of the funeral.

Sa kanilang kultura, may pamighatiin na gaganapin sa araw ng libing.

Derived from the word 'pumighati' which means to cause sorrow.

heart's lamentation

The deep sorrow felt in the heart.

pamighatiin ng puso

people's laments

The sorrows caused by the loss of loved ones.

mga pamighatiin ng mga tao

sorrow

A feeling of intense sadness or pain.

pighati

sadness

A state of sorrow or emotional pain.

lumbay

to provide a solution

Help solve your debt problem already.

Pamighatiin mo na yung problema nyo sa utang.

to reconcile

They should make up, it's a waste if they don't.

Dapat mag-pamighatiin na sila, sayang naman kung hindi.

togetherness

The togetherness of the family is important.

Ang pamighatiin ng pamilya ay importante.

to fix

Fix those friends who are fighting.

Pamighatiin mo yung mga nag-aaway na barkada.