Pambangkete (en. Bucket)
pam-bang-ke-te
Meaning & Definition
EnglishTagalog
noun
A container used to carry water or other liquids.
I took a bucket to fill it with water.
Kumuha ako ng pambangkete upang punuin ito ng tubig.
A cleaning tool used to wipe the floor.
The bucket was filled with soap for cleaning the floor.
Nilagyan ng sabon ang pambangkete para sa paglinis ng sahig.
Space used for activities like washing or caring.
The bucket was full of household items.
Ang pambangkete ay puno ng mga gamit sa bahay.
Etymology
Origin from the root word 'bangkete'
Common Phrases and Expressions
Full bucket
A situation where many things are stored or accumulated.
Puno ng pambangkete
Related Words
pail
Another term for bucket, commonly used for carrying liquids.
balde
container
A more general term for any kind of storage or container.
lalagyan
Slang Meanings
National cutie with a flirt
Who could that cutie be? Wow, the charm is stunning!
Sino kaya 'yang pambangkete na 'yan? Grabe ang kering sa ganda!
Flirty girl
There’s Janna, the cutie! You won't notice her without any guys around.
Ayun, si Janna, pambangkete! Di mo siya mapapansin kung walang mga lalaki sa paligid.
National fantasy
She's the cutie that people often think about in their dreams.
Siya ang pambangkete na madalas isipin ng mga tao sa kanilang mga pangarap.
Girl with high self-esteem
Wow, your confidence is incredible. Do you think she's the cutie who’s proud of herself?
Grabe ang lakas ng loob niyo. Tingin niyo, 'yan ang pambangkete na proud sa sarili niya?