Pakawalan (en. Release)

pah-kah-wah-lan

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

To perform or implement the act of freeing someone or something.

Set him free from arrest.

Pakawalan mo siya mula sa pagkaka-aresto.

To grant permission to leave or distance oneself.

Let him go home.

Pakawalan mo na siya upang makauwi.

To allow or remove the grasp on something.

Release the birds into the open space.

Pakawalan ang mga ibon sa malaking espasyo.

from the word 'kawalan' or 'set free'

Let go of your fear.

Avoid fear; free oneself from fear.

Pakawalan mo na ang takot.

void

The state of having nothing or being gone.

kawalan

freedom

The state of being free or without limitations.

layang

Let loose

Let your pet birds go already, they're getting annoying!

Pakawalan mo na ang mga alaga mong ibon, nakakabuwisit na sila!

Let go

Just let him go, he prefers to be alone right now.

Pakawalan mo na siya, mas gusto niyang mag-isa ngayon.

Release

Let go of your anger, it's not going to help.

Pakawalan mo ang galit mo, hindi iyon makakatulong.