Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pakaladkad (en. To drag)

    /pɑ.kɑ.lɐd.kɑd/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    A action that requires strength to move an object by pulling.
    Drag the table to move it to another place.
    Pakaladkad mo ang mesa upang ilipat ito sa ibang lugar.
    A movement that results in the shifting of an object from one position to another.
    Because of his strength, he easily dragged his friend through the sand.
    Dahil sa kanyang lakas, madali niyang pakaladkad ang kanyang kaibigan sa buhangin.
    Method of moving using slight force as kinetic.
    He used a string to drag the box.
    Ginamit niya ang pisi upang pakaladkad ang kahon.

    Etymology

    Combined words 'paka' and 'ladkad'.

    Common Phrases and Expressions

    dragging the bag
    to use strength to pull the bag.
    pakaladkad ng bag

    Related Words

    pull
    An action of pulling or dragging an object.
    hatak
    lift
    An action related to lifting an object.
    buhat

    Slang Meanings

    as in 'almost going to disappear'
    Your cellphone might just slide off the table if you don't pay attention.
    Baka pakaladkad pa 'yang cellphone mo sa mesa kung di ka makinig.
    to slide or make something move messily
    Don’t slide around there, your things might fall on the floor.
    Wag kang pakaladkad diyan, baka magtuslos sa sahig ang mga gamit mo.
    to be in a mess or chaotic state
    You seem to be just dragging through your life, it’s a complete mess.
    Parang pakaladkad ka na lang sa buhay mo, sirang-sira na eh.