Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pahayag (en. Statement)

    pah-yahg

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    A statement that provides information or opinion.
    His statement in the meeting helped in making the decision.
    Ang kanyang pahayag sa pulong ay nakatulong sa pagbuo ng desisyon.
    An official communication issued by a person or group.
    The company released a statement regarding changes to their policy.
    Naglabas ang kumpanya ng pahayag tungkol sa pagbabago sa kanilang polisiya.
    Any form of expressed or spoken information.
    The statements of the witnesses are crucial to the case.
    Ang mga pahayag ng mga saksi ay mahalaga sa kaso.

    Etymology

    derived from the root word 'hayag' which means 'clear' or 'visible'.

    Common Phrases and Expressions

    statement of love
    A statement expressing feelings of love.
    pahayag ng pagmamahal
    official statement
    A statement issued by an authority or official.
    opisyal na pahayag

    Related Words

    clear
    Meaning something that can be seen or read; clear.
    hayag
    communication
    The process of sending and receiving information.
    komunikasyon

    Slang Meanings

    gossip
    Juan's statements are just pure gossip.
    Ang mga pahayag ni Juan ay puro sabi-sabi lang.
    news
    The crew has new news about the next game.
    May bagong pahayag ang tropa tungkol sa susunod na laro.
    gossip/talk
    Oh, I've heard a statement about him, let's just call it talk!
    Naku, may pahayag na akong narinig tungkol sa kanya, chika na lang!
    update
    Wait, what’s your statement? Do you have an update on the project?
    Teka, anong pahayag mo? May update ka ba sa proyekto?