Pagtitiwalag (en. Separation)
pag-ti-ti-wa-lag
Meaning & Definition
EnglishTagalog
noun
The process of separating a person or thing from a group or organization.
The separation of members from the organization caused a conflict.
Ang pagtitiwalag ng mga miyembro sa samahan ay nagdulot ng hidwaan.
Removal of a person from a group as punishment or due to noncompliance.
His separation caused his sadness.
Ang pagtitiwalag sa kanya ay naging sanhi ng kanyang pagkalungkot.
Etymology
It originates from the root word 'walag', which means separation or division.
Common Phrases and Expressions
separation from the church
The act of a person removing themselves from a religious group.
pagtitiwalag sa simbahan
separation from the family
The act of separation or removal from familial ties.
pagtitiwalag sa pamilya
Related Words
walag
'Walag' describes the process of separation.
walag
disagreement
This is similar to separation in the context of disputes or misunderstandings.
hindi pagkakasundo
Slang Meanings
a life without burdens
It's like isolation to happen if you can't support her in difficult times.
Parang pagtitiwalag ang mangyari kung hindi mo siya kayang pakisamahan sa hirap.
avoiding people or situations
He isolated himself from his friends because of issues.
Nag-pagtitiwalag siya sa mga kaibigan niya dahil sa mga isyu.
stepping away from unpleasant experiences
It's better to isolate than to suffer in a toxic relationship.
Mas mabuting mag-pagtitiwalag na lang kesa magdusa sa toxic na relasyon.