Pagtibok (en. Throb)

/pag-tibok/

Meaning & Definition

EnglishTagalog
noun
The throb refers to the physical process of giving intense vibration or pumping, often associated with the heart.
The throb of her heart was fast as she felt nervous.
Ang pagtibok ng kanyang puso ay mabilis habang siya ay kinakabahan.
A sound coming from the vibration of a produced object.
I heard the throb of the drums from afar.
Narinig ko ang pagtibok ng mga tambol mula sa malayo.
A feeling or emotion of concern or fascination.
There was a throb in his chest that he could not explain when he saw her.
Mayroong pagtibok sa kanyang dibdib na hindi niya maipaliwanag nang makita niya siya.

Etymology

The word 'pagtibok' is derived from the word 'tibok' meaning 'throb' or 'pulse.'

Common Phrases and Expressions

throbbing of the heart
Measuring or feeling the emotions we experience, often associated with love or fear.
pagtibok ng puso
throb of the world
A deep message about significant changes in life.
pagtibok ng mundo

Related Words

tibok
This word refers to throbbing or vibrating, especially in the context of the heart.
tibok
pulsation
A regular, uninterrupted throbbing or vibration, often used in medical contexts.
pulsasyon

Slang Meanings

heart (heart beat)
I felt my heart beat while I was with her.
Naramdaman ko ang pagtibok ng puso ko habang kasama siya.
love
The beating of the heart is a sign of true love.
Ang pagtibok ng puso ay tanda ng tunay na pag-ibig.
excitement
My heart is pounding with joy!
Grabe ang pagtibok ng puso ko sa tuwa!