Pagtahi (en. Sewing)

pag-ta-hi

Meaning & Definition

EnglishTagalog

noun

The process of joining pieces of fabric using a needle and thread.

Sewing clothes is an important skill.

Ang pagtahi ng damit ay isang mahalagang kasanayan.

Stitching done on garments or other projects that use fabric.

Sewing decorations onto the curtains gave it new life.

Ang pagtahi ng dekorasyon sa kurtina ay nagbigay ng bagong buhay dito.

The needlework that connects pieces.

Careful sewing is required to avoid tearing the fabric.

Kailangan ng maingat na pagtahi upang hindi masira ang tela.

verb

The act of sticking or connecting pieces.

She is sewing a new cushion for her sofa.

Nagtatahi siya ng bagong unan para sa kanyang sofa.

To make stitches on fabrics.

She quickly sews her art projects.

Mabilis siyang nagtatahi ng kanyang mga proyekto sa sining.

sewing of the heart

Having feelings or emotions for someone or something.

pagtahi ng puso

stitch

The effect of sewing, the mark left by the needle and thread.

tahi

art

The use of stitching that can be an art form.

sining

Weaving or creating a life (metaphorical use)

He/She wove a beautiful story from his/her experiences.

Nagpagtahi siya ng magandang kwento mula sa mga karanasan niya.

Sewing small things together (putting pieces together, often in crafts)

After I stitched the clothes, I was able to craft some accessories as well.

Pagkatapos kong magtahi ng mga damit, nagawa ko ring magtahi-tahi ng mga accessories.

To connect or link (in the context of relationships or networking)

We need to weave connections to meet other influencers.

Kailangan natin mag-pagtahi para makilala ang iba pang mga influencers.