Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pagsibol (en. Emergence)

    pág-sí-bol

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    The action or process of growing or sprouting.
    The emergence of flowers in spring is amazing.
    Ang pagsibol ng mga bulaklak sa tagsibol ay nakakamangha.
    The emergence or sprouting of an idea or concept.
    The emergence of new technology has brought changes to the industry.
    Ang pagsibol ng bagong teknolohiya ay nagdulot ng pagbabago sa industriya.
    The formation or emergence of a new being.
    The emergence of new life is always a blessing.
    Ang pagsibol ng bagong buhay ay palaging isang biyaya.

    Etymology

    The term 'pagsibol' originates from the root word 'sibol' meaning 'to emerge' or 'to sprout'.

    Common Phrases and Expressions

    emergence of an idea
    The process of creating a new idea.
    pagsibol ng ideya
    emergence of love
    The sprouting of romantic feelings.
    pagsibol ng pag-ibig

    Related Words

    sprout
    The root word that means to grow or to emerge.
    sibol
    nature's emergence
    The natural process of life that connects all beings.
    pagsibol ng kalikasan

    Slang Meanings

    The budding or proliferation of something, like flourishing.
    I’m really happy about the blossoming of new ideas in our project!
    Sobrang saya ako sa pagsibol ng mga bagong ideya sa proyekto natin!
    The emergence or discovery of new talent or ability.
    The emergence of her talent in music is impressive!
    Ang pagsibol ng kanyang talento sa musika ay nakakabilib!
    The kick-off or start of something.
    The launch of this group has brought new energy to the community.
    Ang pagsibol ng grupong ito ay nagbigay ng bagong sigla sa komunidad.