Pagsasangla (en. Pawn)

/paɡ.sasang.la/

Meaning & Definition

EnglishTagalog
noun
The process of offering something as collateral to obtain money or a loan.
He went to the pawn shop to make a pawn of his jewelry.
Siya ay nagpunta sa sanglaan upang gawin ang pagsasangla ng kanyang alahas.
An agreement where a person gives something in exchange for quick cash.
Pawning is often done by people in times of need.
Ang pagsasangla ay madalas na ginagawa ng mga tao sa panahon ng pangangailangan.
The item or object claimed while the debt has not yet been paid.
His bicycle was under pawn until he could recover.
Ang kanyang bisikleta ay nasa ilalim ng pagsasangla hanggang sa makabawi siya.

Etymology

Since this term originates from the root 'sangla' meaning 'pawn' or 'mortgage' in English.

Common Phrases and Expressions

to pawn
The act of making a pawn.
magsangla
pawn of property
The process of pawning a property to secure a loan.
pagsasangla ng ari-arian

Related Words

pawn shop
A place where items can be pawned for money.
sanglaan
debt
An amount borrowed that must be repaid.
utang

Slang Meanings

Taking care while being in debt; hidden wealth.
I hope he doesn't have to pawn his watch during the crisis.
Sana hindi siya magsasangla ng relo niya sa panahon ng krisis.
Borrowing money or items in exchange for value.
He needs to pawn his laptop to pay off his debt.
Kailangan niyang magsasangla ng laptop para makabayad sa utang.
Giving valuable items to fulfill temporary needs.
I wonder why she’s pawning her jewelry; she’s currently unemployed.
Bakit kaya siya nagsasangla ng mga alahas, kasalukuyan kasi siyang walang trabaho.