Pagluluwat (en. Release)

pag-lu-lu-wat

Meaning & Definition

EnglishTagalog

noun

The process of releasing or providing something.

The release of new products is scheduled for next month.

Ang pagluluwat ng mga bagong produkto ay naka-schedule sa susunod na buwan.

The process of receiving requested documents or equipment.

The release of the necessary papers is crucial for obtaining the permit.

Ang pagluluwat ng mga kinakailangang papeles ay napakahalaga sa pagkuha ng permit.

Emphasizing the execution of a set task.

The release on time is important to avoid delays.

Mahalaga ang pagluluwat sa tamang oras upang maiwasan ang pagkaantala.

It originates from the word 'luwat' meaning to release or prepare something to be ready for action.

release of information

The process of providing information to others.

pagluluwat ng impormasyon

release of products

The launching of new products in the market.

pagluluwat ng mga produkto

luwat

This term refers to the act of releasing or allowing something to happen.

luwat

ipagkaloob

A word referring to the granting of something or a service.

ipagkaloob

explosion or outpouring of emotion

I'm about to burst out on you again, bro! So much has happened lately.

Pagluluwat na naman ako sa'yo, bro! Ang dami na kasing nangyari lately.

deep conversation or confessional

I just talked to Ana, we really had a heart-to-heart until dawn.

Kakausap ko lang si Ana, talagang nagpagluluwat kami hangang madaling araw.

pouring out or sharing stories

He started to spill about what happened to him abroad.

Nagsimula na siyang magpagluluwat tungkol sa mga nangyari sa kanya sa ibang bansa.