Paglalabos (en. Emergence)

pahg-lah-lah-bos

Meaning & Definition

EnglishTagalog

noun

The process of coming out or rising from a situation or condition.

The emergence of a new idea caused a significant change in the company.

Ang paglalabos ng bagong ideya ay nagdulot ng malaking pagbabago sa kumpanya.

The act of coming out from a hidden state.

The emergence of the protomolecule in the experiment provided a new perspective in science.

Ang paglalabos ng mga protomolecule sa eksperimento ay nagbigay ng bagong pananaw sa siyensya.

The act of touching or meeting the surface from underneath.

The emergence of a new species was observed in a deep part of the ocean.

Nakita ang paglalabos ng isang bagong species sa isang malalim na bahagi ng karagatan.

The word 'paglalabos' comes from the root word 'labas,' with the prefix 'pag-' indicating an action.

Emergence of an idea

The formation or surfacing of a new thought or concept.

Paglalabos ng ideya

Emergence from darkness

Beginning a new phase or opportunity in life.

Paglalabos mula sa dilim

exit

The act or process of leaving a place or state.

paglabas

ascent

The process of rising to a higher level or place.

pag-akyat

being true to oneself or not hiding one's true identity

I'm so happy that he came out to everyone, finally he's being true to himself!

Sobrang saya ko na nagpaglalabos na siya sa mga tao, finally naging totoo na siya sa sarili niya!

acknowledgment of differences or being special

After all these years, I finally came out that I also like the same sex.

Pagkatapos ng lahat ng taon, nagpaglalabos na ako na gusto ko rin ng mga kaparehong kasarian.