Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Paglalaan (en. Allocation)

    pag-la-la-an

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    The act of allocating resources or items for a specific purpose.
    The allocation of funds for the new project is necessary.
    Ang paglalaan ng pondo para sa bagong proyekto ay kinakailangan.
    A specific portion or set of resources designated for a particular use.
    We have sufficient allocation of food for the guests.
    Mayroon tayong sapat na paglalaan ng pagkain para sa mga bisita.
    The process of identifying and organizing resources for distribution.
    The allocation of equipment should be based on need.
    Ang paglalaan ng mga kagamitan ay dapat nakabatay sa pangangailangan.

    Etymology

    Derived from the root 'laan' which means to allocate or provide a certain thing.

    Common Phrases and Expressions

    allocation of funds
    active provision of money for a purpose
    paglalaan ng pondo
    allocation of time
    designating a specific time for something
    paglalaan ng oras

    Related Words

    lain
    It means the act of allocating something.
    laan
    fund
    A collection of resources used for a specific purpose.
    pondo

    Slang Meanings

    sacrifice for someone else
    I really appreciate your dedication of time for me even though you're busy.
    Gustong-gusto ko ang paglalaan mo ng oras para sa akin kahit busy ka.
    commitment or dedication
    Because of your dedication to the project, it’s sure to succeed.
    Dahil sa paglalaan mo sa proyekto, siguradong magiging matagumpay ito.
    preparation or provision
    My preparation of food for the kids is important to me.
    Ang paglalaan ko ng pagkain para sa mga bata ay mahalaga sa akin.