Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pagkapigil (en. Restraint)

    /pa.ɡa.ˈpi.ɡil/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    The state of obstructing or restraining something or an action.
    The restraint of her emotions allowed her to think more clearly.
    Ang pagkapigil ng kanyang emosyon ay nagbigay-daan sa kanya na mag-isip ng mas maayos.
    The act of restraining oneself from doing something.
    The restraint from eating sweets is a challenge for many people.
    Ang pagkapigil sa pagkain ng matatamis ay isang hamon para sa mga tao.
    The obstruction or development aiming to avoid excessive reactions.
    Self-restraint is important in tense situations.
    Mahalaga ang pagkapigil sa sarili sa mga sitwasyong puno ng tensyon.

    Etymology

    Derived from the word 'pigil' meaning 'to restrain' or 'to stop'.

    Common Phrases and Expressions

    restraint of anger
    Avoiding the display of anger or controlling one's emotions.
    pagkapigil sa galit
    to be restrained
    To have the decision not to act impulsively.
    maging may pagkapigil

    Related Words

    to stop
    The act of stopping or obstructing a move or effort.
    pigilan
    discipline
    The ability to control oneself and follow rules.
    disiplina

    Slang Meanings

    stopping or halting something, often in a more successful manner
    He was able to stop his bad habit.
    Nakapag-pagkapigil siya sa masamang bisyo niya.
    suppressing feelings or emotions
    His restraint of anger helped them reconcile.
    Ang pagkapigil niya sa galit ay nakatulong sa pagkakaayos nila.
    self-control or holding oneself back
    One needs restraint to avoid speaking ill.
    Kailangan ang pagkapigil upang hindi magsalita ng masama.