Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pagkalayaw (en. Indulgence)

    None

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    The state of being free from limitations or sacrifices.
    Indulgence in celebrations brings great joy to life.
    Ang pagkalayaw sa mga kasiyahan ay nagdudulot ng labis na saya sa buhay.
    The behavior or nature of emphasizing enjoyment and joy.
    People's indulgence during the holidays is intense every year.
    Ang pagkalayaw ng mga tao sa kapaskuhan ay matindi bawat taon.
    The excessive valuation of material things.
    Indulgence in luxury can lead to debt.
    Ang pagkalayaw sa luho ay maaaring maging sanhi ng pagkakautang.

    Common Phrases and Expressions

    indulgence in life
    The act of doing things that bring pleasure and contribute to happiness in life.
    pagkalayaw sa buhay

    Related Words

    satisfaction
    The feeling of pleasure or joy brought about by indulgence.
    pagkakasiyahan
    luxury
    Things or benefits that provide pleasure but are not necessary.
    luho

    Slang Meanings

    carefree movement or action that is joyful and untroubled
    The kids had so much fun dancing around in the park earlier.
    Sobrang saya ng mga bata sa pagkalayaw sa park kanina.
    occasional lewdness or naughtiness
    That new famous TikTok dancer really has a flirty vibe.
    May pagkalayaw talaga yung bagong sikat na TikTok dancer.
    carefree living, not thinking too much
    I want to be carefree this summer, so we’re going to the beach.
    Gusto ko ng pagkalayaw ngayong summer, kaya magbe-beach kami.