Pagkakalabas (en. Release)

pag-ka-ka-la-bas

Meaning & Definition

EnglishTagalog

noun

The act of exiting from a place.

The exit of people from the building was quick.

Ang pagkakalabas ng mga tao mula sa gusali ay mabilis.

The act of releasing.

The release of the movie is celebrated by everyone.

Ang pagkakalabas ng pelikula ay ipinagdiriwang ng lahat.

The production of supplies or products for distribution.

The release of new products attracts consumers.

Ang pagkakalabas ng mga bagong produkto ay nakakaakit ng mga mamimili.

root word: labas; -an (noun affix)

exit of people

exit of people from a particular place.

pagkakalabas ng mga tao

product release

release of a new product to the market.

pagkakalabas ng produkto

outside

Refers to the outer part or area away from a place.

labas

show

An event or activity that is presented to the public, usually on stage or screen.

palabas

Getting out of a new room or coming out of a storm.

I was so happy when we got out of the storm, it felt like a weight was lifted off my shoulders.

Sobrang saya ko nung pagkakalabas namin ng bagyo, parang nabunutan ng tinik.

Revealing one's true identity or being true to oneself.

Coming out in the LGBTQ+ community was one of the most important decisions of my life.

Ang pagkakalabas ko sa LGBTQ+ community ay isa sa mga pinakamahalagang desisyon ko sa buhay.

Showing reality to others.

We need to be honest, let's not hide from the reality of what we feel.

Kailangan na nating magpakatotoo, huwag na tayong magtago sa pagkakalabas ng ating nararamdaman.