Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pagkahira (en. Suffering)

    /paɡkaˈhira/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    A state of emotional or physical suffering.
    Suffering is a part of life that we need to go through.
    Ang pagkahira ay bahagi ng buhay na kailangan nating pagdaanan.
    The process of enduring pain or suffering.
    He has been in suffering since his accident.
    Matagal na ang kanyang pagkahira mula sa kanyang pagkakaaksidente.
    The condition of being in pain.
    Suffering is unavoidable in certain situations.
    Ang pagkahira ay hindi maiiwasan sa ilang pagkakataon.

    Etymology

    The word 'pagkahira' is derived from the root word 'hira' meaning hardship or suffering.

    Common Phrases and Expressions

    suffering of the heart
    The intense pain of feelings or emotions.
    pagkahira ng puso
    suffering in life
    The challenges and hardships experienced in life.
    pagkahira sa buhay

    Related Words

    hardship
    A state of pain or suffering.
    hirap
    pain
    Physical or emotional unpleasant feeling.
    sakit

    Slang Meanings

    Crying or sobbing loudly due to extreme sadness.
    He was smiling outside, but after a while, his true feelings of sadness came out.
    Nakangiti siya sa labas, pero pagkahira ang tunay na nararamdaman niya.
    Extreme emotional distress that leads to crying.
    I lay in bed, and in my sorrow, I lost all hope.
    Nakahiga ako sa kama, at sa pagkahira, nawalan na ako ng pag-asa.
    A feeling of deep pain or sadness.
    Sometimes, the sorrow is not visible to others.
    Minsan, ang pagkahira ay hindi nakikita ng iba.