Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pagkabuwag (en. Separation)

    pag-ka-bu-wag

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    The process of separation or the removal of unity.
    The separation of their group caused sadness.
    Ang pagkabuwag ng kanilang samahan ay nagdulot ng kalungkutan.
    A state of losing connection or relationship.
    The separation in their relationship was unexpected.
    Ang pagkabuwag sa kanilang relasyon ay hindi inaasahan.
    The breaking of parts from a whole.
    The separation of the system resulted in more problems.
    Nagresulta ang pagkabuwag ng sistema sa mas maraming problema.

    Etymology

    root word: buwag (to break apart)

    Common Phrases and Expressions

    separation of family
    separation of family
    pagkabuwag ng pamilya
    breakup of relationship
    breakup of relationship
    pagkabuwag ng relasyon

    Related Words

    buwag
    The word 'buwag' means misunderstanding or separation.
    buwag
    hiwalayan
    The process of separating people or things.
    hiwalayan

    Slang Meanings

    Breakup or separation
    Their breakup hurts so much; I thought they were really meant for each other.
    Sobrang sakit ng pagkabuwag nila, akala ko para sa isa't isa talaga sila.
    End of a relationship
    That breakup has long been heavy on my heart.
    Matagal nang naging mabigat sa puso ko ang pagkabuwag na iyon.
    No longer useful, it's over
    It's okay to move on; you don't need to revisit that breakup.
    Okay lang na magmove on, hindi mo na kailangan balikan ang pagkabuwag.
    Loss of trust
    After the breakup, I lost trust in people.
    Matapos ang pagkabuwag, nawalan ako ng tiwala sa mga tao.