Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pagkabukod (en. Separation)

    pag-ka-bu-kod

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    The state of being separate or different.
    Having an exclusion from the family is difficult.
    Ang pagkakaroon ng pagkabukod mula sa pamilya ay mahirap.
    The process of separating objects or people.
    Exclusion of waste can help with nature.
    Ang pagkabukod ng mga basura ay makakatulong sa kalikasan.
    A physical or emotional distance from a person or group.
    The separation he feels brings him sadness.
    Ang pagkabukod na kanyang nararamdaman ay nagdudulot ng lungkot sa kanya.

    Etymology

    The word 'pagkabukod' is derived from the root 'bukod' meaning separate or different.

    Common Phrases and Expressions

    separation of mind
    The state of misunderstanding or difference in perspective.
    pagkabukod ng isip

    Related Words

    separate
    Means separate or different.
    bukod
    apart
    The state of being not together.
    hiwalay

    Slang Meanings

    Being separate or living apart
    We used to be together, but now, he is living apart.
    Dati magkasama kami, pero ngayon, nag-pagbubukod na siya.
    Being independent or self-sufficient
    He achieved independence when he started working.
    Na-achieve niya ang pagkabukod noong nag-start siyang magtrabaho.
    Living separately from family
    My siblings have been living apart for a long time.
    Matagal na ritong nag-pagbubukod ang mga kapatid ko.