Pagkaatraso (en. Delay)

/paɡkaʔa.tɾa.so/

Meaning & Definition

EnglishTagalog
noun
The delay or failure to meet the scheduled time.
There was a delay in the flight due to bad weather.
Nagkaroon ng pagkaatraso sa flight dahil sa masamang panahon.
A decline or having a lower level of performance.
There is a delay in the progress of his project.
May pagkaatraso sa pag-unlad ng kanyang proyekto.
A delay that causes misunderstandings or disturbances.
The delay of information resulted in confusion.
Ang pagkaatraso ng impormasyon ay nagdulot ng kalituhan.

Common Phrases and Expressions

to be delayed
to be delayed or to have a setback
may pagkaatraso

Related Words

delay
The state of being late or delayed to a scheduled time.
pagkaantala
rescheduling
The process of arranging or repeating delayed tasks.
pagsasaayos

Slang Meanings

Late arrival.
I got caught up, so I was late to class.
Nagpagpag ako sa daan, kaya pagkaatraso ako sa klase.
Delayed.
I was really late for the meeting, I got nervous.
Sobra na ang pagkaatraso ko sa meeting, kinabahan ako.
Lazy to leave.
I thought I could leave early, but I was late because I was lazy.
Akala ko makakaalis ako ng maaga, pero pagkaatraso ako dahil tamad ako.