Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Paghiwalayin (en. Separate)

    /pɐɡiˈwɐlajɪn/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    The action of separating things or people.
    They chose to separate their properties.
    Pinili nilang paghiwalayin ang kanilang mga ari-arian.
    The process of working to create differences.
    It is important to separate waste to preserve the environment.
    Mahalaga ang paghiwalayin ang basura upang mapanatili ang kalikasan.
    The removal of a connection between a person or thing.
    The separation of the couple is a difficult decision.
    Ang paghiwalayin ng mag-asawa ay isang mahirap na desisyon.

    Etymology

    root word: separate

    Common Phrases and Expressions

    to part ways
    to have different directions or goals
    paghiwalayin ang landas
    to divide properties
    to allocate properties between two sides
    paghiwalayin ang mga pag-aari

    Related Words

    separate
    contains the meaning of being disconnected or different.
    hiwalay
    separation
    the act of separating.
    paghihiwalay

    Slang Meanings

    breakup
    Jenny said that Marco and I are having a breakup.
    Sabi ni Jenny, hiwalayan na raw kami ni Marco.
    stop
    Everything needs to stop, we really have to separate.
    Tigil na ang lahat, kailangan na talagang paghiwalayin.
    cut off
    I thought we would last long, but we're already cut off.
    Kala ko magtatagal kami, pero kalas na pala.
    break
    They decided to take a break, so they really need to separate.
    Nag-decide silang mag-break, kaya't kailangan na talagang paghiwalayin.