Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Paghihinanakit (en. Grievance)

    paghihinanakit

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    A feeling of grievance or grievance towards a situation or person.
    He harbors feelings of grievance about their broken friendship.
    May laman ang kanyang paghihinanakit sa pagkakaibigan nilang nawasak.
    Having a deep grievance that brings forth anger or hurt.
    His grievance over the incident is not easy to let go.
    Ang kanyang paghihinanakit sa pangyayari ay hindi madaling mawala.
    An emotion that carries sadness and anger due to unfair treatment.
    Although he decided to forgive, he still carries his grievance.
    Bagamat nagpasya siyang magpatawad, dala-dala pa rin niya ang kanyang paghihinanakit.

    Etymology

    Derived from the root word 'hinanakit' meaning a feeling of sadness or frustration.

    Common Phrases and Expressions

    expressed the grievance
    To show or express feelings that cause anger or resentment.
    ipinahayag ang paghihinanakit
    forgive the grievance
    The process of forgetting grievances and bringing peace.
    magpatawad sa paghihinanakit

    Related Words

    resentment
    An emotion that describes feelings of irritation or disappointment towards another person.
    sama ng loob
    anger
    A feeling of anger due to disagreement or misunderstanding.
    agalit

    Slang Meanings

    Having a grudge
    Why are you sad? It seems like you have a grudge against me.
    Bakit ka malungkot? Parang may paghihinanakit ka sa akin.
    Burden of deep emotions
    Accept it, don't carry that burden of deep emotions anymore.
    Tanggapin mo na, huwag mo nang dalhin 'yang paghihinanakit mo.
    Don't hold back anger
    Sometimes, that grudge hurts more than the situation itself.
    Minsan, mas masakit 'yang paghihinanakit kaysa sa mismong sitwasyon.