Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pagdagsa (en. Influx)

    pag-dag-sa

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    The arrival of many people or things in one place.
    The influx of people during the festival is truly amazing.
    Ang pagdagsa ng mga tao sa piyesta ay talagang kamangha-mangha.
    A sudden increase or influx that occurs at a specific moment.
    There is an influx of job applicants this week.
    May pagdagsa ng mga aplikante sa trabaho ngayong linggo.
    The presence of a large number of people or things existing simultaneously.
    With the influx of visitors, the restaurant ran out of seats.
    Sa pagdagsa ng mga bisita, naubos ang mga upuan sa restawran.

    Etymology

    derived from the root word 'dagasa' meaning the arrival or coming of many people or things.

    Common Phrases and Expressions

    influx of people
    the arrival of many people in a place.
    pagdagsa ng tao
    influx of guests
    sudden arrival of many guests.
    pagdagsa ng mga bisita

    Related Words

    dagasa
    Known as the root word of 'pagdagsa', it means to surge or experience challenges.
    dagasa
    daloy
    A concept related to the flow or influx of people or things.
    daloy

    Slang Meanings

    a lot of people or crowding
    The mall is full, it feels good with the influx of people during the Christmas sale.
    Puno na ang mall, ang sarap ng pakiramdam sa pagdagsa ng tao sa Christmas sale.
    sudden arrival of many people
    Because they advertised low prices, a lot of people crowded the store.
    Dahil nag-advertise sila ng mababang presyo, ang daming nagpagdagsa sa tindahan.
    crowding together
    I can't pass through the street, there's an overwhelming crowd of people.
    Hindi ko na kayang dumaan sa daan, sobrang pagdagsa ng mga tao.