Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pagalpal (en. Close friend)

    /pəˈɡal.pal/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    A person close to someone who provides support.
    Maria is my close friend in times of trouble.
    Si Maria ang aking pagalpal sa mga panahon ng hirap.
    A friend who is more known and trusted.
    John knows that he can always count on his close friend.
    Alam ni John na palaging makakasama ang kanyang pagalpal.

    Etymology

    Tagalog word for a close friend or colleague

    Common Phrases and Expressions

    intimate friend
    A person who is greatly trusted.
    matalik na kaibigan

    Related Words

    godfather (colloquially)
    A term used for a close friend, especially among male friends.
    kumpare
    friend
    Friends who often do activities together.
    kabarkada

    Slang Meanings

    friend or buddy
    Dude, come with me to hang out, you're my buddy!
    Pare, sama ka na sa gala, ikaw na ang aking pagalpal!
    pal, often used in a playful or casual context
    You're really fun, I'm lucky to have a pal like you!
    Ang saya mo talaga, swerte ko na may ganyang pagalpal!
    someone close, like a best friend
    There's really a connection between us, like soulmates in friendship.
    Iba talaga ang koneksyon namin, parang soulmates sa pagiging pagalpal.