Pag-ibig (en. Love)

/paɡˈiːbɪɡ/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

noun

A feeling of deep affection or love for someone.

Maria's love for Juan is genuine and sincere.

Ang pag-ibig ni Maria kay Juan ay totoo at tapat.

A strong bond formed between two or more people.

In love, trust and communication are essential.

Sa pag-ibig, mahalaga ang pagtitiwala at komunikasyon.

Affection often displayed in a romantic context.

Love is not just physical connection but also emotional.

Ang pag-ibig ay hindi lamang pisikal na pagkakakonekta kundi pati na rin emosyonal.

The word 'pag-ibig' comes from the root 'ibig' which means 'to love' or 'to desire'.

Eternal love

True and unchanging love.

Pag-ibig na wagas

Love at first sight

Love that arises immediately from the first meeting.

Pag-ibig sa unang tingin

relationship

A relationship filled with love between people.

pagmamahalan

beloved

A person you love or cherished person.

sinta

Flirting

She keeps flirting in front of her crush.

Lagi nalang siya nagla-landi sa harap ng crush niya.

Heartbroken

This person is really heartbroken, receiving no response.

Sobrang sawi na ito sa pag-ibig, walang natatanggap na sagot.

Playfully cute

She's so playfully cute about being real in love!

Ang pabebe kaya niya magpakatotoo sa pag-ibig!

Fate

It seems like fate that they are really meant for each other.

Parang tadhana na talagang sila ang para sa isa’t isa.