Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pabigatan (en. Burden)

    /pabigátan/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    An object that carries weight or burden.
    The heaviest burden in his life was the death of his mother.
    Ang pinakamabigat na pabigatan sa kanyang buhay ay ang pagkamatay ng kanyang ina.
    Anything that causes stress or a feeling of hardship.
    The incident caused a burden on his mind.
    Ang pangyayari ay nagdulot ng pabigatan sa kanyang isipan.
    A responsibility that must be fulfilled.
    I need to consider the burden of responsibilities in my job.
    Kailangan kong isaalang-alang ang pabigatan ng mga tungkulin sa aking trabaho.

    Etymology

    Origin: derived from the word 'bigat' meaning weight or burden.

    Common Phrases and Expressions

    burden in life
    A major problem or challenge that is hard to overcome.
    pabigatan sa buhay
    to be a burden
    To cause a burden or problem for others.
    maging pabigatan

    Related Words

    weight
    Refers to the mass or heaviness of an object.
    bigat
    to bear
    Responsibilities or obligations that need to be carried.
    pasanin

    Slang Meanings

    very rude or disrespectful
    His behavior is so pabigatan, it's like he doesn't care about others.
    Grabe yung pabigatan niya, parang wala siyang pakialam sa iba.
    giving off a super heavy emotional vibe
    What's up with you, you're so pabigatan, it's like you're carrying something heavy in your life!
    Ano ba 'yan, ang pabigatan mo naman, parang may dinadala ka sa buhay mo!
    having a heavy situation or problem
    The situation with their family is pabigatan, they need help.
    Ang pabigatan na yung sitwasyon sa pamilya nila, kailangan nila ng tulong.