Pabalatuhin (en. To cover)

/pa.ba.la.tu.hin/

Meaning & Definition

EnglishTagalog

verb

To insert something into a cover or lid.

You need to cover the books before placing them in the box.

Pabalatuhin mo ang mga aklat bago ilagay sa kahon.

To put on protection or decoration to something.

You need to cover the items for a better arrangement.

Kailangan mong pabalatuhin ang mga gamit para sa mas magandang ayos.

To attach the outer part of something.

You should cover the lamp’s base so it won't easily break.

Pabalatuhin mo ang kutitap ng lampara upang hindi ito madaling masira.

from the word 'pabalat' meaning 'decoration' and 'pahabol' meaning 'to attach'.

to cover everything

To encompass or cover all items.

pabalatuhin ang lahat

cover

An item used to cover or protect other items.

pabalat

lid

A type of cover often used for containers.

takip

To create drama or a show for attention

Don't be dramatic in front of your friends, they don't care.

Huwag kang pabalatuhin sa harap ng mga kaibigan mo, wala naman silang pakialam.

To pretend or show false emotions

She seems to just be putting on a show, she's not really being honest.

Parang pabalatuhin lang siya, di naman talaga siya nagsasabi ng totoo.

To act like a rich or famous person even when they're not

Sometimes, people put on a show and act rich even when they're broke.

Minsan, yung mga tao pabalatuhin, nag-aasta silang mayaman kahit kapos sa pera.