Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Orihinal (en. Original)

    /oɾiˈhinal/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    adjective
    Refers to the first form or version of something.
    The original painting is in the museum.
    Ang orihinal na pintura ay nasa museo.
    Not copied; unique or distinctive style.
    His ideas are truly original.
    Ang kanyang mga ideya ay talagang orihinal.
    Refers to the first source or root.
    You should check the original document.
    Dapat mong suriin ang orihinal na dokumento.

    Etymology

    from the Spanish word 'original'

    Common Phrases and Expressions

    original copy
    the first version of a document or item
    orihinal na kopya
    original idea
    a distinctive concept or viewpoint
    orihinal na ideya

    Related Words

    copy
    A version or replication of the original.
    kopya
    version
    Another form or version of something.
    berisyon

    Slang Meanings

    Real deal
    This is it, these are original sneakers!
    Ayos 'to, orihinal 'to na sneakers!
    Guaranteed not fake
    I bought an original bag, not fake.
    Bumili ako ng orihinal na bag, hindi fake.
    Unique and one of a kind
    I love your original recipe, so delicious!
    Gusto ko 'yung orihinal na recipe mo, ang sarap!
    Unmatched
    For me, his original song is unmatched.
    Para sa akin, ang orihinal na kanta niya ay walang kapantay.