Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Notaryo (en. Notary)

    no-ta-ryo

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    A person authorized by the government to witness documents.
    We need a notary for our contract.
    Kailangan namin ng notaryo para sa aming kontrata.
    An official who handles legal papers and agreements.
    The notary affixed his seal to the document.
    Ang notaryo ay nagbigay ng kanyang selyo sa dokumento.
    A person authorized to certify official documents.
    The notary was tasked to verify the identities of the parties.
    Ang notaryo ay inatasang patunayan ang pagkakakilanlan ng mga partido.

    Etymology

    From the Spanish 'notario', which comes from Latin 'notarius'.

    Common Phrases and Expressions

    public notary
    A notary providing legal services to the public.
    notaryo publiko
    notarization
    The process of obtaining notarization for a document.
    pagsasalin sa notaryo

    Related Words

    notarization
    The process of certifying a document by a notary.
    notarisasyon
    contract
    A legal agreement requiring a notary for validation.
    kontrata

    Slang Meanings

    Validator or notary of documents.
    We need a notary for our contract.
    Kailangan ng notaryo para sa kontrata natin.
    Like a friend or buddy who handles legal matters.
    Who's your notary? They seem easy to talk to.
    Sino bang notaryo mo? Mukhang madali kausap.
    A term for someone who loves paperwork and documents.
    There goes Mike, being a notary again, busy with his papers.
    Ayun si Mike, notaryo na naman, abala sa mga papel niya.