Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nobyo (en. Boyfriend)

    /ˈnobjo/

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    noun
    A male partner or boyfriend.
    My boyfriend is studying abroad.
    Ang nobyo ko ay nag-aral sa ibang bansa.
    The term referring to a romantic partner of a woman.
    She introduced her boyfriend to her parents.
    Ipinakilala niya ang kanyang nobyo sa kanyang mga magulang.
    A man beloved by someone, especially in a serious relationship stage.
    My boyfriend is very supportive of my dreams.
    Napaka-suportado ng aking nobyo sa aking mga pangarap.

    Etymology

    Tagalog, derived from the Spanish word 'novio'

    Common Phrases and Expressions

    my boyfriend
    referring to one's own male partner.
    nobyo ko
    town's boyfriend
    a man who is well-known and admired by many.
    nobyo ng bayan

    Related Words

    girlfriend
    A female partner or girlfriend.
    nobya
    dating
    The state of having a romantic relationship.
    pakikipag-relasyon

    Slang Meanings

    Boyfriend
    He's my boyfriend, he's so sweet.
    Siya ang nobyo ko, sobrang sweet niya.
    Partner
    If I didn't know you, I would think she's just your partner.
    Kung di kasi kita kilala, akala ko ka-relasyon mo lang siya.
    Buddy/Pal
    He's my buddy, but I'm happy he's my boyfriend now.
    Siyang tropa ko, pero masaya ako na nobyo ko siya ngayon.