Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Nikeladuhin (en. To nag or complain)

    None

    Meaning & Definition

    EnglishTagalog
    verb
    The act of expressing dissatisfaction or emphasizing issues.
    He easily nags when he doesn't want something to happen.
    Madali siyang nikeladuhin kapag hindi niya gustong mangyari ang isang bagay.
    Requesting attention in an undesirable situation.
    He always nags about his work situation.
    Palagi siyang nikeladuhin tungkol sa kanyang sitwasyon sa trabaho.

    Common Phrases and Expressions

    Don't nag.
    Do not complain or comment about things.
    Huwag kang nikeladuhin.

    Related Words

    complaint
    A statement of dissatisfaction with something or a situation.
    reklamo
    regret
    The feeling of sorrow or disappointment about an undesirable situation.
    panghihinayang

    Slang Meanings

    pretend to be angry or annoyed but not really
    He acted pissed off when I said I didn't want to.
    Nikeladuhin siya nung sinabi kong ayoko na.
    having a little grudge or annoyance
    It's just a little annoyance, she's not really mad.
    Nikeladuhin lang 'yan, di siya sobrang galit.
    to act like you don’t care but actually do
    He's lying, he's just pretending not to care in the conversation.
    Nagsisinungaling siya, nikeladuhin lang siya sa usapan.